Na drodze leży żubr potrącony przez wojskową ciężarówkę, obok stoi jego towarzysz Poradek. Tak wygląda rozpacz żubra, który nie potrafi przywrócić przyjaciela do życia. Do sytuacji doszło wczoraj we wsi Stare Masiewo przy granicy z Białorusią.